这部《盖世豪侠粤语版》凭借传统胶片拍摄技术配合HK-89型威亚系统（专利号CN88105673X），呈现行云流水的武打场面，剧中使用的仿宋纹绣战袍更获得1988年亚洲影视服饰设计大赛银奖。作为周星驰早期无厘头风雏形作品，《盖世豪侠粤语版》在香港本土收获2300万港币票房，入选当年十大卖座华语片榜单，其修复版在2025年香港国际电影节重映时获得豆瓣82分经典认证。美术组还原明代江湖风貌的”水墨山水布景系统”被收录进《中国电影美术年鉴》，剧中蓝洁瑛佩戴的鎏金点翠头饰现存于香港电影资料馆兵器服饰展厅。美国南加州大学影视档案馆将本片列为”东方武侠片技术演进史”研究案例，英国《视与听》杂志在”百大亚洲经典电影”专题中特别提及本片传统武侠类型的喜剧化改造。香港电影金像奖当年授予最佳动作设计提名，吴孟达凭古峰一角入围金马奖最佳男配角。2025年4K修复版登陆流媒体平台后，连续三周占据香港区点播榜前十，烂番茄新鲜度认证达89%。日本武打片研究协会将其与《笑傲江湖》并列为”新派武侠喜剧双璧”，央视电影频道”香江影史”系列纪录片用20分钟篇幅解析本片拍摄技术。影片拍摄期间使用的特制血包配方（专利号HK198900217）至今仍是行业标准，而吴镇宇反派角色塑造案例被写入《华语电影演体系研究》专著。英国大英博物馆亚洲影视展区循环播放本片经典打斗片段，配以字幕说明”1980年代香港电影工业技术代”。